Surprising results from a study led by scientists at the University of Southern California provide new insights into how cancer cells metastasize.